湖州帕丁顿双语学校依托丰富办学经验，整合国际化优质教育资源，坚持“适合的教育就是比较好的教育”，本着对每一个孩子天性的尊重，为他们的教育量体裁衣，构建了多元化、国际化、规范化的课程体系。

寓教于乐的社团课程

Club Activity of Delight and Instruction

课余活动增添了色彩。

In Paddington, wonderful club activities add interests to children’s extracurricular activities.

社团课程是一个“玩”的课程，孩子们可以根据自己的兴趣爱好自主选择课程，然后与社团老师一起去创造，去探索，去体验。

Club activities are courses of “playing”. Children can select courses according to their own interest and then go to invent, explore and experience life together with teachers of association.

社团课程更是一个“学”的课程，带着兴趣去学习课外知识，拓展视野，扩充知识面。在湖州帕丁顿，知识不仅仅在课本里!

Association activities are courses of “learning”. Children learn extra-curricular knowledge with interest and expand their view and knowledge. In Huzhou Paddington, knowledge is not only acquired in textbooks.

除去以上的课程，帕丁顿更设有帮助孩子们缓解学习压力，掌控自我情绪的心理课程;让孩子回归自然，探密生命的园艺课程;修身养性，人格塑造，提升书写能力的书法课程……

Besides the above courses, Paddington has set up psychological counseling course that helps children to relieve the pressure of study and learn to control their emotion, gardening course that helps children return to the nature and explore life, calligraphy course that helps children cultivate moral character, model personality and improve writing ability.

湖州帕丁顿双语国际学校致力于将每一名孩子培养成具有民族情怀和国际视野的现代公民。根据学生的发展需求，精心构建多元化开放式的课程体系。

Huzhou Paddington Bilingual School is committed to cultivating every child into a modern citizen with national feelings and international view. To meet the development demand of students, the school plans to build diversified open curriculum system.

当代社会所需的人才，是德才兼备，全面发展的人才。紧随时代之潮流，不忘树人育德之使命，湖州帕丁顿双语学校必将培养更多的栋梁之才!

The talents needed by the contemporary society are the talents in all-round development with both ability and integrity. Following the trend of the era and insisting on the mission of cultivating children’s morality, Huzhou Paddington Bilingual School will foster more talents of tremendous promise.

湖州市南太湖双语学校报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。