金秋送爽，丹桂飘香。9月17日下午三点半，湖州帕丁顿双语学校社团招新大会在体育馆内拉开序幕啦!

In this pleasant season of autumn with brisk air and osmanthus aroma, the society recruitment of Huzhou Paddington Bilingual School was held in the gym at 3 p.m.

湖州帕丁顿双语学校

秉承着“适合的教育就是比较好的教育”的办学理念，学校社团为同学们提供了展示自我的宽广平台。本期全校共开办了艺术、学术、体育、综合等各个类别的二十多个社团。创意油画、素描、粘土制作社团的作品展精致细腻;钢琴、古筝、合唱社团交流你我的心声;书法、国学、国画社团的作品笔酣墨饱，淡逸劲爽;舞蹈、篮球、乒乓球、跆拳道等社团活力十足;高尔夫、击剑、模拟联合国、探索人道法社团打开学生的国际视野;手工DIY甜品社、青少年电影社，摄影社团趣味十足，吸人眼球。

Adhering to the school-running principle that only suitable education is the best education, the school community provides students with a broad platform to show themselves. There are totally 22 societies, including arts, academia and sports, were set up this semester.

The exhibition of Creative oil painting society, Sketching society and Clay society is delicate and exquisite. People share voices of heart in Piano, Zither and ChorusClub. Calligraphy, Chinese Studies, Chinese Painting Society's works are full of ink, light and refreshing. Dance, Basketball, Table tennis, Taekwondo Societies are full of vitality. In Golf，Golf, Fencing, Model United Nations, Humanitarian Law Societies, student will open their international vision. Besides, activities of Dessert club, Youth film club, and Photography club also attracted many students to watch.

这样的社团，你见过吗?

小帕的老师也是藏龙卧虎——各社团老师纷纷根据自身特色制作精美的宣传海报，还在现场进行了专业表演呢!

Teachers of various societies have made exquisite posters according to their own characteristics, and gave professional live performances.

这样的老师，你想了解吗?往下看，往下看，还有呢!

招募现场热闹非凡，各个社团具有特色的活动吸引了众多学生的广泛关注。他们充满好奇，充满热情，充满期待，在活动现场穿梭不停，唯恐错过了自己心仪的社团。

The atmosphere was bustling. The unique activities of various societies have attracted wide attention and actively enrollment from students.

小帕的社团，有的着眼生命的探索，有的引领科学发现，有的培育人文素养，有的关注运动健康;有的需要静，有的需要动;有的需要独自担当，有的锻炼团队合作……

一直以来，小帕都期望每一个孩子能得到个性化的全人教育。通过组织策划形式多样、内容丰富的拓展课程，让每一个生命在小帕的怀抱里精彩绽放!让每一个孩子都能具备人文底蕴、科学精神、健康生活、责任担当、实践创新的核心素养，最终都能成为一个具有民族情怀、现代技能、国际视野的现代公民。

Paddington Bilingual School expects every student to get personalized education all the way and let all the students bloom freely through organizing and carrying out various forms of social activities with rich contents, so that students will have a humanistic foundation, scientific spirit, healthy life, responsibility, practical innovation and other core qualities. Our goal is to train students to become modern citizens with national emotions, modern skills and an international perspective.

湖州市南太湖双语学校报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。