湖州帕丁顿双语学校坐落在历史文化名城湖州市，位于西塞山前，西风漾湖畔，毗邻湖州高铁站，占地面积123亩。是经湖州市教育局批准面向全国招生的全日制、全封闭寄宿制的双语学校。并由上海交通大学教育集团全方位管理，依托雄厚办学力量，整合全球教育品牌资源，全面实施K15双语教育体系，致力打造“国际化、现代化、特色化”名校。

湖州帕丁顿双语学校

The School is situated in Huzhou, a city rich in historical and cultural heritage. Spanning over 123 acres land, it’s at the foot of Xisaishan Mountain, next to Xifengyang Lake and adjoins Huzhou High-speed Railway Station. It’s a full-time bilingual boarding school approved by Huzhou Municipal Educational Bureau that adopts the closed-type teaching mode and enrolls students from the whole China nation. Fully managed by Shanghai Jiao Tong University Education Group, the School relies on the strong educational capacities of the century-old prestigious university (SJTU), integrates resources from global educational brands and adopts the K15 bilingual educational system to build itself into an internationalized, modern and characteristic school.

让单体的学校转向示范园区

现在孩子所在的教育环境，大多都是在单体的学校，而湖州帕丁顿双语学校却位于上海交通大学教育集团(湖州)现代教育示范园区内，拥有15年一贯制的教育产业。满足受教育家庭对幼小、初中、国际高中的教育需求，减少了孩子的择校升学压力，让学习和生活紧密在一起。

Turning standing-alone schools into part of the demonstration park. Most kids now receive education from separate schools but Huzhou Paddington Bilingual School is located inside the Demonstration Park that offers a 15-year education from kindergarten to high school. This meets student & families’ expectations in kindergarten, primary school, middle school and high school education and also reduces the pressure of school selection and entering a higher school and makes study and life a seamless connection.

教育资源全面整合

引入交大科技园、创客空间、校长楼等资源进驻现代教育示范园区内，为湖州帕丁顿双语学校的孩子们带来不一样的学习氛围和学习环境。

Full integration of educational resources. Shanghai Jiao Tong University Science Park, Maker spaces, Principals’ Building and other resources will be settled in the Modern Education Demonstration Park, creating a unique learning atmosphere and environment for Paddington students.

户外营地建立

让教育不再局限在教室内，而是让孩子们通过对户外的直观感受，去了解、探索……自己学习的内容。这样不光加深对知识的理解，也与自然有了亲密的接触。

The establishment of outdoor campsite. Instead of confining education to classroom, the School will allow kids to comprehend and explore the knowledge they’ve learnt in their direct experiences outdoor. In this way, they will gain a deeper insight and get closer to nature.

在交大教育集团对教育资源和教育经验等方面的**下，相信湖州帕丁顿双语学校一定可以为孩子找到一条适合自己发展的学习之路，并成为一所国际化、现代化、特色化的双语学校。

With abundant educational resources and experiences guaranteed by SJTU Education Group, the School will find a proper path of learning for kids and will become an internationalized, modern and characteristic bilingual school for sure.

湖州市南太湖双语学校报名、校园参观及了解招生动态，请： ，或通过下方报名通道登记。