上海麦威英语学员提问回复
我也要提问您说的看文章，不用翻译过来，用英语思维思考，但我平时看书，做题都会不自觉在脑子里转化为中文。因为感觉如果不翻译，自己好像没看懂。那怎么才叫用英语思维阅读呢。
这个用语言不太好描述，大概就是这样一种体验：看了一段话，不用翻译成中文，我就理解它在讲什么。直接在“英文”和“大脑”间建立联系，不需要“中文”这个转换站。下次看书做题时，强制自己不要转化成中文。一开始很艰难，但坚持一两周就习惯了。
下一篇:为什么要学英文？
相关问答
- 英语，学什么
- 为什么要学英文？
- 您说的看文章，不用翻译过来，用英语思维思考，但我平时看书，做题都会不自觉在脑子里转化为中文。因为感觉如果不翻译，自己好像没看懂。那怎么才叫用英语思维阅读呢。
- 老师，您好，我想练习口语，自己一直是通过看美剧的方法训练，但是效果不是很好，想请问老师是怎么练习口语的？
- 我感觉就算立下目标每天记多少个单词，只能坚持几天，感觉这样记很枯燥，也很难记住
- 感觉在文本里面学单词要有趣得多，不过有点担心这样记会不会没有像一本本单词书那样记得多？
- 我在考研目前已经刷完了××有词一遍，但是没有正儿八经背过单词，前两天刷了两套英一真题阅读，正确率一半都不到
- 我觉得背了也记不住还不知道怎么用，试过不同的单词书APP视频还是不想背呜呜呜
- 是否需要学习语法?
- 应如何协调中文与英语的关系？